“Secretos” de HaroldoAlfaro (Drarry)

Secretos2

Título: Secretos (AO3)

Autor: Vorabiza

Traductor: 

Ship: Drarry (Draco Malfoy/Harry Potter)

Fandom: Harry Potter

Capítulos: 62 (324.804 palabras)

Estado: Terminado

Resumen: El verano posterior a sexto año un visitante inesperado aparece en Privet Drive. A partir de allí van a ir suscitándose situaciones que deberán permanecer secretas. Sólo hay un estratega que conoce todos los hechos y que se ocupará de mover las piezas. Un nuevo líder para el Lado de la Luz comienza a forjarse.


¡Por fin estoy aquí, que ganas! Debo decir que ha sido difícil elegir el que sería mi primer fic reseñado, pero por fin estoy aquí con el que, en mi humilde opinión, es uno de los mejores Drarry largos que existen. ¿Y por qué Drarry? Bueno, porque desde que lo leí hace unos meses estoy releyéndolo sin parar y ha hecho que me entre antojo de Drarry a todas horas.
Así que sí, empecemos.
Verano de 1997, finales de junio. Harry Potter está en su habitación de Privet Drive, observando por la ventana cuando de repente alguien aparece, interrumpiendo la tranquilidad de la noche. ¿Quién será? Estamos ante un fic Drarry, así que creo que nuestras posibilidades son limitadas. O el Harry de la habitación no es realmente Harry Potter sino Draco con poción multijugos, o el de afuera es Draco Malfoy, alias hurón. Quien haya apostado por el hurón, ha ganado. Sí, Draco Malfoy sabe donde vive Harry Potter, por alguna razón que desconocemos y que no recuerdo si nos es presentada. Pero eso no importa, porque lo que esa pequeña serpiente trae en brazos nos distraerá a todos de la cuestión. Es un pequeño gran spoiler, pero totalmente necesario para poder seguir con la reseña… (mirad la imagen)… sip. Draco Malfoy llega con un pequeño bebé. Su hija por obra y gracia del espíritu santo. Es broma, no es un fic mpregSecretos1.

Draco lleva a su recién descubierta hija a casa de la única persona que sabe que la cuidará y le permitirá verla cuando quiera, el Salvador el Mundo Mágico.
Desde este punto la historia de Harry Potter da un cambio total en lo que sería su último libro. Borrad de vuestra mente las reliquias de la muerte, la localización de los Horrocruxes y como los destruyen; borrad lo que sabéis de los Malfoy y de Snape porque todo ha cambiado… bueno, Snape no, sigue siendo un cabronazo con un pequeño corazoncito (pero que ama a alguien que teme a la luna en lugar de a una pelirroja). Estamos ante un gran “What if” (o casi) y es perfecto.
Desde la llegada de los dos Malfoy los planes de Harry cambian: tiene que proteger a la pequeña Victoria y a Draco y nunca podría hacerlo estando con los Weasley, así que se queda en casa de sus tíos mientras acondiciona el único lugar en el que puede llevarlos: Grimmauld Place. Pero allí se llevará una nueva sorpresa y adquirirá su aliado más poderoso… *redoble de tambores*… sí, sé que lo habéis adivinado.
La relación de Draco y Harry no empieza inmediatamente. Es más, tarda un buen rato en comenzar, pues siguen sintiendo cierto odio y recelo el uno por el otro. Pero Harry ha comprendido por fin la importancia que le dan los Malfoy a la familia y Draco ve que Harry es un poco Slytherin y se preocupa por su hija y que cuidará de ella si a él le pasara algo.
Poco a poco la historia avanza: aparecen otros personajes en escena (siendo los gemelos Weaslye mis preferidos ¡por fin alguien les da la importancia que se merecen!), Harry hace nuevos descubrimientos sobre los Horrocruxes y descubre que su vocación es más salvar que destruir (ya sé que el Harry de Rowling es auror, pero uno de mis nuevos headcanons en Harry Potter medimago). Hay secretos y secretos y secretos (tal y como señala el título) y a veces algunos descubren pedazos de la verdad, pero nunca todo. Y, lo más importante, Harry Potter se transforma en algo más que un estandarte en el movimiento anti-Voldemort, participando activamente y tomando el mando tras la muerte de Dumbledore como líder.
Tenemos 62 capítulos de acción y aventura, con escenas de sexo por aquí y por allá, amor fraternal, filial, paternal (os sorprenderéis con este), maternal y, por supuesto, romántico.
Pero tiene algo que me gusta sobre todas las cosas: post acción. Una vez que todo ha salido bien (como todo fic que voy a reseñar), cuenta algo más, un poco de los problemas cotidianos que tiene una persona sin un loco psicótico siguiéndolo para matarle.
Los personajes me gustan, algunos han pasado a ser un poco OoC, pero por suerte la autora no rompe 100% con su personalidad y explica de alguna forma algunas de las acciones que en principio no le atribuiríamos a dicho personaje.
No voy a hablar más de lo que ocurre, no quiero destripar nada, así que pasaré a otro tema: la escritura.
Ciertamente el hecho de que sea una traducción hace que se pierdan cosas, sobre todo porque es una traducción argentina. Una vez que se han superado los problemas de leer “vos”, “bebita” y “tenés” entre otras cosas, pues te acostumbras y disfrutas. Sé que esto podría echar a alguno para atrás, pero yo os digo, hijos míos, que debéis imponeros y controlar vuestros impulsos de cerrar la ventanita, pues todo merece la pena (fíjate que merece la pena que me he leído todos los fics traducidos por ella y en algún momento os traeré otro que también amé, mucho más corto).

Y esta es mi aportación de esta semana, espero que le echéis un vistazo y ya me contaréis.
Un abrazo enorme de oso y hasta la próxima,
Andreea Virginia

Anuncios

2 comentarios en ““Secretos” de HaroldoAlfaro (Drarry)

Responder a Lu Malandro Cancelar respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s